Na quinta-feira (04), foi ao ar a entrevista de Dakota Johnson para o programa LIVE! with Kelly and Michael, que foi gravado no dia 03.
| 2016 > (03/02) GRAVAÇÃO DE "LIVE WITH KELLY AND MICHAEL" EM NOVA YORK [HQ] |
|
Transcrição || ViaKelly e Michael: Amei o visual!
Dakota Johnson: Eu usei sapatos extra grandes, só para ficar mais perto de seu rosto [Michael].
Kelly: Você passou meu rosto cerca de 2,4km!
Dakota: Eu fiquei tipo, “Kellyyyy!”
Kelly: A ultima vez que esteve aqui você mencionou que estava se mudando para Nova Iorque! Isso aconteceu?
Dakota: Sim! Eu moro aqui.
Kelly e Michael: Você gosta daqui?Dakota: Eu amo mais que tudo.
Michael: Tivemos um pouco de neve, você gosta do clima frio, da neve?
Dakota: Eu gostei daquela neve porque eu estava presa em meu apartamento o dia todo e tinha uma desculpa para não sair e fazer o que eu quiser.
Kelly: Foi no fim de semana, foi lindo…
Dakota: Sim, foi ótimo. Mas deixei de gostar depois quando estava desagradável, estava cinza e tinha ratos congelados nela [neve].
Kelly: Nós os chamamos de ratos da neve.
Dakota: Ok, isso é legal.
Kelly: Soa mais legal do que ratos normais.
Dakota: Tipo rato e picolés. Ratolés.
Michael: Kate Hudson esteve aqui, ela nos mostrou uma foto de você e a mãe dela, sua mãe…
Kelly: Em Colorado.
Michael: Em Colorado. E nós estávamos nos perguntando… vocês são amigas a vida toda?Dakota: Sim, nossas mães são amigas desde sempre e nós duas crescemos em Aspen, então… sim. Feriados.
Kelly: Isso é muito legal! Você fica para o ano novo, onde eles tem grandes fogueiras e jogam, como é o nome?
Dakota: Kate disse isso quando veio aqui? Quando ela esteve aqui?
Kelly: Kurt disse isso e então Kate disse isso. Então deve ser verdade? Você joga as coisas ruins-
Dakota: Sim, você escreve em um papel todas as coisas de que você quer se livrar, que não te servirão para o próximo ano e então você joga na fogueira.
Kelly: Boa ideia.
Dakota: Então o meu foi tipo, minhas atitudes ruins… é só isso!
Michael: Obviamente, você cresceu em sets de filmagens, e por causa disso você sempre soube que queria ser uma atriz?
Dakota: Sim, eu meio que sempre tentei descobrir quando é que eu estaria fazendo filmes e quando seria permitido para eu participar, porque eu cresci em sets, eu cresci me socializando com assistentes físicos e ficar em trailers, e então ir visitar… eu não sei.
Kelly: Eles [seus pais] sempre te encorajaram?
Dakota: Não, eles queriam que eu terminasse a escola primeiro.
M: E nós sabemos que Cinquenta Tons de Cinza foi um grande sucesso, parabéns por isso, e você vai gravar… quando eu vi isso, pensei, “Cara, isso é sobre mim, eles vão filmar a sequência, ‘Cinquenta Tons Mais Escuros'”.
Dakota: Sim!
Michael: E quando vocês começam a filmar?
Dakota: Hm… em duas semanas, nós começamos.
Kelly: Ah, meu Deus! Isso foi rápido!
Michael: Realmente rápido.
Kelly: Onde será gravado? Aqui [em Nova Iorque]?Dakota: Não, em Vancouver.
Kelly: Então, How to be Single se centra em uma mulher solteira vivendo em Nova Iorque, certo? Quem você interpreta? Você acabou de sair de um relacionamento, é isso mesmo?
Dakota: Sim, eu interpreto uma jovem mulher chamada Alice e ela sempre foi um pouco codependente e ela acabou de sair de um relacionamento de longa data, namorando durante toda a faculdade, e agora ela está sozinha na cidade grande. Mas não realmente porque ela se muda para a casa de sua irmã, Leslie Mann, e então se torna melhor amiga da personagem de Rebel Wilson.
Michael: Olha, agora que eu vi o filme, ele é engraçado, mas parece que vocês três têm um relacionamento autêntico do lado de fora das câmeras, então vocês se tornaram amigas enquanto estavam gravando?
Dakota: Sim, nos tornamos. Foi incrível estar com Rebel todos os dias porque tem um tipo de camaradagem lá e Leslie e eu… eu a amo muito.
Kelly: Rebel estava dizendo quando estava aqui o quão engraçada você é. Tipo, ela não sabia o quão engraçada você é.
Dakota: Isso é tão legal da parte dela!
Michael: Estou curioso. Você acha que esse é um bom filme para ir acompanhado? Eu vou com um acompanhante.
Dakota: Sim, sim.
Michael: Eu aprendi alguns termos nesse filme dos quais nunca ouvi antes, mas não posso dizê-los na TV. Mas vou dizer que o jeito que as mulheres pensam, elas… você nunca pensaria que o cara faria o que uma mulher faria.
Dakota: Sim.
Michael: Tipo aquele jogo dos solteiros, você acha que só nós homens pensamos dessa forma.
Dakota: Será muito educacional.
Kelly: Você não conseguiria lidar com o que passa na mente de uma mulher. Confie em mim. Sua mente explodiria!
Michael: Eu tentei, e sei que não consigo! E o filme é muito bom, me diverti muito assistindo e é How to be Single, nos cinemas sexta, 12 de fevereiro, não deixem de conferir Dakota Johnson, pessoal!
0 Comentários