A partir de cena de sexo a tremer cabeceira para a cena do nascimento horrível, diretor Bill Condon e a roteirista Melissa Rosenberg revelar sua tomada de decisão por trás do Crepúsculo quarto filme da série de vampiros ". SPOILER ALERT!
Amanhecer , o quarto e último livro da autora Stephenie Meyer Crepúsculo série de romances de vampiros, foi, de longe, o mais controverso. Bella, interpretada por Kristen Stewart nos filmes, não é mais a adolescente tímida com uma queda de vampiros, mas uma jovem mulher lidando com alguns problemas de adultos graves. [SPOILER ALERT!]
Bella se casa com seu amor vampiro Edward (Robert Pattinson) em um triângulo amoroso entre eles e lobisomem Jacob Black (Taylor Lautner), e os dois embarcam em lua de mel no Brasil, onde eles suspiro de abalar a cerimônia! -Finalmente Sexo pródigo. No livro, no entanto, a cena de sexo simplesmente fica preta, e Bella acorda para encontrar hematomas em seu corpo, rasgado fronhas, e uma cabeceira quebrada. Bella então descobre que ela está grávida de um bebê vampiro, e gasta muito tempo lutando por uma gravidez torturante. Ela está determinada, no entanto, para entregar o bebê a qualquer custo, até mesmo a própria vida. No livro, a cena do nascimento é particularmente horrível, como Edward rasga estômago aberto de Bella com os dentes. E então, quando Renesmee, sim, esse é o nome do bebê for entregue, Jacob "impressões" sobre ela, se apaixonando por ela à primeira vista. Em uma revisão do livro, The Washington Post escreveu: " Amanhecer tem uma sequência de parto que podem promover a abstinência ao longo da vida em tipos sensíveis. E torna-se absolutamente surreal quando o lobisomem apaixonado Jacob fica romanticamente impressa na filha recém-nascida de Bella, Renesmee ... Reader, eu arremessei ".
Em sua semana de estréia, A Saga Crepúsculo: Amanhecer, Parte 1 , arrecadou uma gritante $ 139.500.000 na América do Norte e um dos maiores de todos os tempos finais de semana de abertura. O diretor de A Saga Crepúsculo: Amanhecer, Parte 1 , Bill Condon ( Dreamgirls ), e o roteirista de todos os Crepúsculo filmes, Melissa Rosenberg (da Showtime Dexter ), explicar como eles criaram momentos-the-chave do filme de casamento, a cena de sexo , a cena do nascimento sangrento, "imprinting" em um bebê, e por que eles não acreditam que o filme tem os "pró-vida" de mensagens muitos críticos dizem que ele faz.
SPOILER ALERT : Se você não quer aprender parcela pontos cruciais sobre Breaking Dawn Part 1 , pare de ler agora ou para sempre manter a sua paz.
Tom Dramático do filme
Condon : Porque ela está cheia de pedras de toque na vida-um casamento desta mulher, uma noite de lua de mel, a gravidez, a cena do nascimento, e, em seguida, uma cena de morte e transformação, esses são todos grandes marcadores nesta história, por isso parecia uma abordagem intensificada parecia certo. É necessário ter uma varredura e não ser demasiado ultra-realista na abordagem.
Rosenberg : Stephenie tomou um rumo muito dramático com sua narrativa, neste livro, que foi controversa em alguns aspectos. Este é um muito adulta, a história de um adulto. Trata-se de um casamento e ter filhos. É muito longe do primeiro dia do novo adolescente na escola. Então, com Bill Condon vindo a bordo, eu trabalhei muito de perto com ele, e que o atraiu para o quarto foi que é muito mais um drama de personagem sobre examinar as complexidades do casamento e ter um filho. Ele estava muito interessado no funcionamento interno e retirar as camadas.
Condon : Mas você tem que ter humor nesses filmes só porque essa é a coisa que faz você sentir que você pode se conectar a ele. Se é a primeira vez que você tem brindes do casamento do sexo ou cringe-dignos, os que fazem você se relacionar com ele. Com a coisa auto-referencial [como em Eclipse ], eu pensei que era legal nesse filme, mas eu acho que se você empurrar que longe demais, ele pode tornar-se não corrompido, mas não inocente anymore.
Filmando um Casal Real-Life (Pattinson e Stewart)
Condon : Foi totalmente um alívio. Eu não posso imaginar fazendo aquelas cenas com duas pessoas que não gostam um do outro. Mas eu tive que ajustar a forma como eles fazem amor uns aos outros? Não, foi muito bom.
Rosenberg : Eu criei a cena de sexo e, em seguida, Bill deixou os atores vão, e eu não acho que Rob e Kris precisava de ajuda com a forma de executar. [ Risos. ]
A cena do casamento
Rosenberg : Para mim, o que era grande sobre o casamento foi que, no livro, é tão sonhador para Bella e ela realmente não entrar em detalhes sobre o que realmente se passa no presente de casamento, então eu tenho que preencher esse fora um pouco adicionando os brindes do casamento, que foi diversão.
A cabeceira de abalar a cena do sexo
Condon : Ele muda qualquer pessoa para sempre, perder a virgindade, mas, obviamente, Bella, que está previsto que durante tanto tempo, vai sair uma pessoa diferente. Para mim, não era tanto sobre o ato, mas sobre toda a experiência, e que a expressão mais potente do que estava olhando para si mesmo no espelho e perceber, "Eu sou a pessoa que teve relações sexuais com essa pessoa", e valorizando cada momento que agora vai se tornar uma parte de quem você é. E você tem que torná-lo engraçado, porque o sexo é engraçado, e da antecipação antes da primeira vez que você faz tem algum humor, e porque você sabe que tem havido tal tensão, você pode jogar com as expectativas do público, como, "Oh, meu Deus, que foi isso? "E você tem mais sexo depois, e então você ficar ainda mais quando têm relações sexuais novamente.
Rosenberg : Não ia ser qualquer fade-to-negro [como no livro]. Eu não estava muito interessado em que e eu não acho que os fãs estavam muito interessado nisso. Ele estava transmitindo a paixão dela e a fisicalidade do mesmo, mas também o romance dele. Isso é o que faz muito desta cena diferente de tantas outras cenas de sexo. É sobre o sexo, certamente, mas é também sobre a consumação de um filme terra-romance de longa de Ano-in-. Não é difícil escrever uma cena de sexo PG-13, pois você pode transmitir tanto com os estados emocionais dos atores. Para mim, o que muitas vezes é mais sexy ou aterrorizante não é mão-on-boob, mas a sugestão dele. Mas eu sei que Bill teve de discar de volta alguns dos cena de sexo [para os censores].
"Eu criei a cena de sexo e, em seguida, Bill deixou os atores vão, e eu não acho que Rob e Kris precisava de ajuda com a forma de executar." [Risos.]
A cena do nascimento Horível
Condon : Eu ouvi uma e outra vez por fãs, "Não regar esta para baixo!" Parecia um tipo especial de pressão para não fazer isso. Eu tomei a decisão de que, durante o nascimento, a câmera só vai estar em Bella, ou mostrando o ponto de vista de Bella. Nós vamos estar dentro dela, enquanto ela passa por isso, e aquilo que ela está passando está sendo filmado com morfina e entrando e saindo da consciência. O que nos permitiu fazer era atirar em tudo que está no livro, mas não mostram tudo. Se você sabe o que Edward está fazendo quando ele sai do quadro e ouvi-lo, então você não está violando o contrato com o leitor. Há o momento em que ela vê seu bebê pela primeira vez e coloca-lo em seu peito, e no livro do bebê morde. Tudo o que fazemos aqui é ver a reação dela e ouvi-lo.
Rosenberg : Depois que eu percebi que a maneira de jogar era tudo do ponto de vista de Bella, torna-se estilística, de certa forma. Trata-se de transmitir o terror, e que a partir de rostos do ator e como eles estão respondendo. Kristen, eu acho, só fui all-out em um presente e você realmente tem a sensação de como é terrível. Você começa a mordida da placenta e chegar Renesmee mordendo o sem necessariamente vê-lo.
Condon : Houve um molde do corpo feito de Kristen, e que era um truque que primeiro fez com Sigourney Weaver no estrangeiro -É seus ombros e peito, e algo em torno de lá você mesclar para esse corpo incrivelmente fino, o que faz sentido, porque ela é muito frágil e ela tinha acabado de quebrar as costas e não podia se mover.
Jacob "impressão" no bebê Renesmee
Condon : No esquema, Melissa surgiu com a idéia de que você tomar a totalidade da vida de Renesmee para a vida adulta, e você vê que ele está conectando a todo o homem e não o bebê na frente dele. Meu sentimento era que tinha de capturar a parte dele que é uma criatura mágica, e um metamorfo que vive na natureza, e para lembrar a todos que essa é a parte que não está necessariamente se apaixonar, mas conectar de alguma forma.
Rosenberg : A minha abordagem não havia para colocar em todo o filme o "imprinting" era, e toque nele em vários momentos diferentes por toda parte. Eu queria enfatizar que esta era uma conexão espiritual e tomar fisicalidade fora dele, porque isso seria assustador. E enfatizando que Jacob se tornou seu protetor, de certa forma.
Alegada "Pro-Life" A mensagem do filme
Rosenberg : Eu sou rabidly pró-escolha e uma feminista, e eu não teria tomado este livro sobre se era de alguma forma vai violar as minhas crenças. Nenhuma quantia de dinheiro teria feito isso. E o livro é muito ponto de vista de Stephenie, então eu tive que descobrir como eu poderia contar essa história sem violar minhas próprias crenças, e sem violar Stephenie da. Eu realmente lutou com ele. Conversei com a minha irmã, que é advogada feminista ACLU, e ela apontou que ter um filho é uma escolha, e isso é algo que se perde muito freqüentemente no debate. Então, essa foi a minha maneira de entrar.
Condon : Para ambos Melissa e eu, que é uma área de desconforto. Conversando com Stephenie, nunca foi sua intenção de fazer uma declaração política lá. As pessoas vêem isso como uma parábola da abstinência, em seguida, ela faz sexo e gravidez é a punição para ter relações sexuais, o que eu acho que está lendo muito para isso. É senso obstinada de Bella ao longo dos filmes de sempre saber o que é certo para ela que é fundamental aqui e não qualquer posição política.
Rosenberg : No livro, Bella não acredita que ela tem uma escolha; ela vai ter esse bebê à custa de sua própria vida. No filme, o que não é o caso. Ela honestamente acredita que ela vai sobreviver a isso. Tenho amigos na direita que o viram que dizem: "Oh, este é um filme muito pró-vida", e eu tenho amigos de esquerda que o viram que dizem: "Oh, você realmente alterou esse ponto de vista para o filme. "Bella diz em voz alta:" Não é a sua decisão. Não é qualquer um de vocês. "E Edward diz:" Você escolheu isso. Você decidiu isso sem mim. Eu não escolho isso. "É muito debatido por toda parte.
Fim do filme
Condon : Quando eu me envolvi, o estúdio estava indo para ter Bella caça e, em seguida, terminar o filme depois de sua primeira caçada [como vampiro]. Isso parecia um erro para mim. Esta é uma história Bella, ea conclusão é o momento em que ela abre os olhos [como vampiro]. Toda a experiência de pisar através do espelho e estar em um estado alterado deve ser guardado para o segundo filme, e também parecia ser um grande momento de angústia.
Rosenberg : Parecia bastante óbvio para mim que a abertura dos olhos de Bella era naquele momento. Mas, então, o estúdio e os produtores jogado com ele um pouco e pensou em ter a ameaça dos Volturi como o final do primeiro filme. Mas apenas se divertir sem sentir orgânico, então acabamos bem lá atrás.
O que olhar para a frente na parte 2
Condon : Eu estou no meio de cortá-lo agora e é um filme incrivelmente diferente. É mais sobre a mitologia e sobre esta visão global dos vampiros. É muito divertido e calço-a-bloco com ação, e não tão emocional como esta. Eu acho que o poder dele é esse vampiro caçador-deusa que Kristen Stewart cria. Ela estava tão ligado depois de assistir a todos fazer todas essas coisas para depois fazer tudo sozinha. Ela disse: "Eu vou fazer o melhor vampiro nunca." Os Volturi também é uma ameaça séria, e quando você tem Michael Sheen e todos esses grandes atores jogá-los, é difícil não dar-lhe uma piscadela grande, que eu like.
Rosenberg : Uma das coisas mais difíceis sobre esse filme é que você tem todos esses grandes personagens que vem para ele, e você realmente tem que escolher quem está vindo para a frente. Se você incluir todos eles, em seguida, nenhum deles ter tempo suficiente. Mas você vai ter que ver para descobrir!
Fonte| Tradução Nação Twilight
0 Comentários